- Heb je al een naam voor de baby?
- Nee. Het is moeilijk kiezen. Je moet met zoveel rekening houden.
- Ja, de achternaam, mogelijke bijnamen, bekende voorbeelden…
- En de geografie.
- Huh?
- De woonplaats. Zo kunnen ze in de streek van de vader namen regelrecht verkrachten.
- Hoe dat?
- Ze spreken elke ‘o’ uit als ‘eu’.
- Dus Jos wordt Jeus?
- Ja. Feuns, Teum, Euscar, Meu… Dus: geen ‘o’ in de naam.
- Jamaar, ergens anders spreken ze misschien de ‘a’ uit als ‘oe’? Boert, Toemoeroe, Oen… Dan moet je daar ook rekening mee houden?
- Waarom? In dat dialect zal de kleine toch niet opgroeien.
- En wat als hij later verhuist?
- Ja, hallo, dan is het zijn eigen schuld. Ik heb dan gedaan wat ik kon.
- Doe’s woer.
- Eunneuzeloer.
0 reacties:
Een reactie posten